-
1 Transportbehälter
сущ.1) общ. контейнер2) авиа. транспортно-пусковой контейнер3) воен. тара4) тех. транспортировочный ящик5) стр. грузовой контейнер6) пищ. ёмкость для бестарного транспортирования, контейнер для бестарного транспортирования7) АЭС. контейнер для транспортировки (напр. топлива)8) ркт. транспортный контейнер9) яд.физ. передвижной контейнер -
2 Transportcontainer
сущ.1) ж.д. контейнер2) АЭС. контейнер для транспортировки (напр. топлива)3) внеш.торг. транспортный контейнер -
3 Flugkörpertransportbehälter
Универсальный немецко-русский словарь > Flugkörpertransportbehälter
-
4 Brennelementtransportcontainer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennelementtransportcontainer
-
5 Eiertransportcontainer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eiertransportcontainer
-
6 Transportkontainer
сущ.АЭС. контейнер для транспортировки (напр. топлива) -
7 Eiertransportcontainer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eiertransportcontainer
-
8 Ziegel-Gitterbehälter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ziegel-Gitterbehälter
-
9 Dosentransportanlage
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Dosentransportanlage
-
10 Brennelementbündeltransportbehälter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennelementbündeltransportbehälter
-
11 Brennelementtransportbehälter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennelementtransportbehälter
-
12 Brennstofftransportbehälter
Универсальный немецко-русский словарь > Brennstofftransportbehälter
-
13 Umladebehälter
-
14 Ziegel-Gitterbehälter
Универсальный немецко-русский словарь > Ziegel-Gitterbehälter
-
15 Ziegelgitterbehälter
Универсальный немецко-русский словарь > Ziegelgitterbehälter
-
16 interner Brennelementtransportbehälter
Универсальный немецко-русский словарь > interner Brennelementtransportbehälter
-
17 interner Brennstofftransportbehälter
Универсальный немецко-русский словарь > interner Brennstofftransportbehälter
-
18 Seefrachtcontainer
контейнер для морской транспортировкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Seefrachtcontainer
-
19 Seetransportbehälter
контейнер для морской транспортировкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Seetransportbehälter
-
20 Fördergefäß
сущ.1) тех. бадья, ковш, контейнер, подъёмная вагонетка, скип, тележка (для транспортировки)3) горн. откаточная вагонетка, откаточный сосуд, подъёмный скип, подъёмный сосуд, подъёмный транспортный сосуд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контейнер для транспортировки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shipping container … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки или хранения радиоактивных веществ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coffin … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel transport flaskspent fuel shipping caskSFPC … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel shipping caskspent fuel transport coffin … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки плутония — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plutonium transport cask … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки тепловыделяющих сборок ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel assembly transfer coffin … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки топлива внутри АЭС — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel transport flask … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки топлива при перезарядке реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN defuelling coffin … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки топливных кассет внутри АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel assembly handling flask … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки трансурановых радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transuranic packing transporterTRUPACT … Справочник технического переводчика
контейнер для транспортировки ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel shipping coffin … Справочник технического переводчика